Southern California Registry of Interpreters for the Deaf


SCRID is an affiliate chapter of the Registry of Interpreters for the Deaf (RID). It is the mission of the Southern California Registry of Interpreters for the Deaf to promote best practices, equity, and representation within the profession of Sign Language Interpreting; provide professional development and education for current and future practitioners; serve as a forum for ongoing assessment of and response to community needs; and, advocate to the public for the highest standards in the provision of interpreting services for users of both sign languages and spoken languages.

Theatrical Interpreting Workshop (following Annual Meeting)

  • 05/13/2017
  • 10:00 AM - 4:00 PM
  • GLAD Dining Room 2222 Laverna Ave, Los Angeles, CA

Registration

  • To become a SCRID Member, go to http://scridmember.wildapricot.org/ and click on "Join Us."
  • To renew your SCRID Membership, go to http://scridmember.wildapricot.org/ and click on "Join Us."
  • To renew your SCRID Membership, go to http://scridmember.wildapricot.org/ and click on "Join Us."
  • To renew your SCRID Membership, go to http://scridmember.wildapricot.org/ and click on "Join Us."
Registration is closed

Telling the Story: Interpreting for Theatre Workshop

presented by 

Andrew S. Leyva, 

CSUN BA – Deaf Studies, CI/CT, NAD-IV, ACTFL

(American Council on the Teaching of Foreign Languages)

0.4 CEUs

This workshop is designed to provide strategies for interpreting plays and musicals. Through script, characters, set, and text analysis, you will learn to see the story you can tell through a visual narrative interpretation.  Some strategies can apply to interpreting songs in concerts. 

Participants will:

  • Analyze the text of the story in the following types of forms:written, visual, translation.
  • Review and prepare for a show.
  • Demonstrate their analysis of the story.
  • A Deaf consultant will assist in the assessment of the presentations by the participant(s) and discuss the participants’ examination of the text they presented.

Cost to attend the workshop
SCRID Members:

$15.00 with meeting attendance, $20.00 workshop alone

SCRID Student Members $15.00  

Non-SCRID Members $25.00

Saturday, May 13, 2017

10:00 AM - 12:00 PM Annual Membership Meeting
 1:00 PM   -  5:00 PM "Theatrical Interpreting" Workshop 

Location: GLAD Dining Room

2222 Laverna Ave, Los Angeles, CA 90041

SCRID Annual Mtg and Theatrical Interp Flyer final.pdf

SCRID Annual Membership Meeting 

Come to see all of the developments, activities 

and news of the year!

  • Meet your NEW 2017-2019 Board of Directors!
  • SCRID Language Usage Policy discussion
  • Annual Reports
  • Provide input on YOUR organization's activities and direction
  • Door prizes (Including FREE admission to SCRID's 50th Anniversary Jubilee)
  • RID LEAD Together Conference Information

This is YOUR meeting!


FOLLOW SCRID ON SOCIAL MEDIA

   

Powered by Wild Apricot Membership Software